Titre : |
Les enfants de Baïbars |
Type de document : |
texte imprimé |
Auteurs : |
Georges Bohas, Traducteur ; Jean-Patrick Guillaume, Traducteur |
Editeur : |
Paris : Sindbad |
Année de publication : |
1985 |
Collection : |
La bibliothèque arabe |
Importance : |
318 p. |
Format : |
24 cm |
ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7274-0110-0 |
Langues : |
Français (fre) |
Mots-clés : |
Littérature -- Histoire
Les enfants de baïbars (Roman).
Baybars I (sultan d'Égypte et de Syrie 1223-1277) -- Roman |
Index. décimale : |
82-94 Histoire considérée comme genre littéraire. Écrits historiques. Historiographie. Chroniques(historiques). Annales. Mémoires. Journaux intimes. Souvenirs. Biographie. Autobiographies. |
Résumé : |
Baibars régna sur Le Caire et Damas au 13è siècle. Il arrêta l'invasion mongole et enleva aux croisés leurs principales forteresses, dont le Crac des Chevaliers. c'est la vie de ce sultan mamelouk qui constitue l'argument historique du roman de Baibars, l'un des principaux cycles narratifs populaires. Très différents de Mill et Une Nuit par leurs origines, leur composition et leur style, ces romans sont inconnus en occident. Leur traduction révèle une dimension nouvelle de la littérature arabe, entre le récit picaresque et l'épopée. |
Note de contenu : |
Au sommaire :
- Le songe du sultan
- Les fortunes de Khawaja Ali
- L'orphelin de Brousse
- Sur la route du caire
- Mahmoud au Maristan
- La fin de Said le Nègre
- La nuit du Destin
- La tragique histoire de Mahmoud
- L'arme merveilleuse
- Les joyeux chasseurs de l'étang aux roseaux
- Les joueurs de hakam
- Le défi du colosse
- Le bras de fer
- Le géant de Marqab .... |
Les enfants de Baïbars [texte imprimé] / Georges Bohas, Traducteur ; Jean-Patrick Guillaume, Traducteur . - Paris : Sindbad, 1985 . - 318 p. ; 24 cm. - ( La bibliothèque arabe) . ISBN : 978-2-7274-0110-0 Langues : Français ( fre)
Mots-clés : |
Littérature -- Histoire
Les enfants de baïbars (Roman).
Baybars I (sultan d'Égypte et de Syrie 1223-1277) -- Roman |
Index. décimale : |
82-94 Histoire considérée comme genre littéraire. Écrits historiques. Historiographie. Chroniques(historiques). Annales. Mémoires. Journaux intimes. Souvenirs. Biographie. Autobiographies. |
Résumé : |
Baibars régna sur Le Caire et Damas au 13è siècle. Il arrêta l'invasion mongole et enleva aux croisés leurs principales forteresses, dont le Crac des Chevaliers. c'est la vie de ce sultan mamelouk qui constitue l'argument historique du roman de Baibars, l'un des principaux cycles narratifs populaires. Très différents de Mill et Une Nuit par leurs origines, leur composition et leur style, ces romans sont inconnus en occident. Leur traduction révèle une dimension nouvelle de la littérature arabe, entre le récit picaresque et l'épopée. |
Note de contenu : |
Au sommaire :
- Le songe du sultan
- Les fortunes de Khawaja Ali
- L'orphelin de Brousse
- Sur la route du caire
- Mahmoud au Maristan
- La fin de Said le Nègre
- La nuit du Destin
- La tragique histoire de Mahmoud
- L'arme merveilleuse
- Les joyeux chasseurs de l'étang aux roseaux
- Les joueurs de hakam
- Le défi du colosse
- Le bras de fer
- Le géant de Marqab .... |
|  |